A RAE confirmou: é assim que se escreve oficialmente “hierbabuena”.

A Real Academia Espanhola (RAE) concluiu o debate sobre a grafia da palavra "herbabuena ". Nesse sentido, confirmou-se que existem várias grafias corretas, embora algumas pessoas ao redor do mundo tenham uma grafia preferida. Qual foi a decisão da instituição?

O site Libertad Digital publicou em seu portal de notícias que, de acordo com o Dicionário Pan-Hispânico de Dúvidas da RAE , atualmente existe uma grafia amplamente utilizada para esta planta natural com a letra h. Na mesma linha, a organização internacionalmente reconhecida enfatizou que a variante "yerbabuena" também é válida e deve ser usada em apenas uma palavra. Nesse sentido, enfatizou que ela não deve ser escrita separadamente.

O que é a Real Academia Espanhola?

Em informações publicadas diretamente em seu site oficial, foi indicado que esta entidade foi fundada em 1713 com a intenção de garantir que quaisquer mudanças que possam ocorrer na língua espanhola não afetem a unidade que prevalece no mundo hispânico, conforme consta em seus estatutos. (Veja mais: Estas são as 9 disciplinas que não valem a pena estudar na Colômbia, segundo o IA.) Portanto, sua missão é garantir que esses tipos de desenvolvimentos sejam preservados e que mantenham sua essência ao longo dos anos, a fim de estabelecer padrões para seu uso e correção.

(Veja mais: O Dian esclareceu: se você ganha mais que esse valor, é preciso declarar o imposto de renda)

Da mesma forma, zela para que a evolução da língua mantenha sua essência, forjada ao longo dos séculos, ao mesmo tempo em que estabelece, difunde e contribui para o brilhantismo dos padrões de uso e correção. "Para atingir esses objetivos, estudará e promoverá estudos sobre a história e a atualidade da língua espanhola, divulgará os escritos literários, especialmente os clássicos, e os escritos não literários que considerar importantes para a compreensão dessas questões, e se esforçará para manter viva a memória daqueles que, na Espanha ou na América, cultivaram gloriosamente nossa língua", ressaltam. (Mais: Dian está aí: o que acontece quando você envia dinheiro de uma conta bancária para sua carteira virtual) Nesse sentido, a RAE manterá um bom relacionamento com as diferentes instituições que compõem a Associação de Academias da Língua Espanhola.